Páginas

quarta-feira, 24 de fevereiro de 2010

The Cure for Dry Winter Skin

Ola pessoal - recentemente eu comprei um vidrinho de oleo de Argan, um oleo bem levinho que pode ser usado como hidratante diario. Lancado pela modelo/enterpreneur Josie Maran , eu queria falar pra voces que este produto eh excelente!

Hi guys - I recently purchased a small bottle of Josie Maran Argan Oil - "a lightweight oil that can be used as a daily moisturizer" - and I just had to tell you how wonderful this stuff is!



Esse "ouro em forma liquida", como eh chamado pelas companhias cosmeticas, eh extraido da arvore de Argan - uma arvore que cresce no deserto de Marrocos - e eh rico em vitamina E e acidos gordurosos essenciais.

This "liquid gold", as it is called by cosmetic companies, is extracted from the argan tree -a tree that grows in semi-desert soil in Morocco -and is high in Vitamin E and essential fatty acids.

Voce deve estar pensando, "Oleo no meu rosto? Aiii!" mas este oleo 100% organico e sem fragrancia eh absorvido rapidamente e mantem a pele super hidratada sem fechar os poros. Apos usar um produto anti-envelhecimento, eu o aplico sobre o rosto antes de dormir e acordo com a pele macia ,como a de um bebe! Ele tambem pode ser usado pela manha antes de aplicar sua maquiagem.  

You may be thinking, "Oil on my face? Yuck!" but this 100% organic fine oil is quickly absorbed and keeps skin from getting dry and flakey without clogging pores. I apply it on my face over an anti-aging treatment before bed and wake up to soft baby skin! You may also use it in the am under your make-up, and best of all, there is no fragrance in it, so if you're allergic to perfume-y lotions, this is great.

Definitivamente, compre a embalagem menor e experimente! Voce estara ajudando familias que produzem este oleo, e sua pele agradecera!

Definetely get the Oil To Go (U$14,00) and try it out! You will be helping provide income to families that make it, and your skin will say thank you!

Dica da modelo: aplique o oleo sobre o rosto quando ainda estiver molhado para criar um look radiante.

Josie's Tip: Apply the oil to the face when it is damp to create a dewy, radiant look.



If you want to know more about this, go to
 http://travel.nytimes.com/2007/11/18/travel/tmagazine/14get-sourcing-caps.html

 

Nenhum comentário:

Postar um comentário